No exact translation found for لغة كلاسيكية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic لغة كلاسيكية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Aunque las muchachas todavía suelen elegir materias como lenguas clásicas, idiomas y ciencias sociales y los muchachos materias más técnicas y profesionales, está desapareciendo esta distinción y cada vez hay más muchachos y muchachas que estudian materias que no corresponden tradicionalmente a su sexo. Un dato interesante es que los muchachos y muchachas que estudian estas materias no tradicionales suelen obtener calificaciones superiores a la media.
    وبالرغم من أن الفتاة ما زالت تميل إلى اختيار موضوعات معينة للدراسة من قبيل الكلاسيكيات واللغات والعلوم الاجتماعية، ويميل الفتيان إلى المواضيع التقنية والمهنية، فإن التمييز بينهما لم يكن واضحا، ويوجد عدد متزايد من البنين والبنات يدرسون موضوعات غير تقليدية؛ ومن المهم هنا أن البنين والبنات الذين يدرسون الموضوعات غير التقليدية يميلون إلى تحقيق نتائج أفضل من المتوسطة.
  • A fin de contribuir a la expansión de la esfera de utilización del idioma belaruso y a la popularización de las obras de los clásicos de la literatura belarusa, en 2004 se lanzó el disco compacto “Patrimonio literario de Belarús: del siglo XI a mediados del siglo XX”, que incluye 1.400 obras literarias de 91 autores, en virtud de un esfuerzo conjunto entre la Biblioteca Nacional de Belarús y la UNESCO.
    وبغية توسيع نطاق استعمال اللغة البيلاروسية وتعميم الأعمال الكلاسيكية من الأدب البلاروسي في أوساط الجمهور، أنتجت المكتبة الوطنية في عام 2004، بالاشتراك مع منظمة الأمم المتحدة للعلم والتربية والثقافة، قرصا مدمجا بعنوان ”التراث الأدبي لبيلاروس من القرن الحادي عشر إلى منتصف القرن العشرين“ يتضمن 400 1 عمل أدبي لـ 91 كاتبا.